The paper places punch card technology in the context of the office machine industry in Germany and discusses the exciting relationship between the two competitors on the market for punch card technology, Dehomag and Powers, in Germany. The question is whether the leading role of the United States in the use of office machines frequently cited by Anglo-American authors really applies. How punch card technology in Germany has advanced from its beginnings is discussed under the heading of rationalisation strategies. ...