Datum
2017Autor
Schrott, AngelaSchlagwort
460 Spanisch, Portugiesisch Historische SprachwissenschaftKorpus <Linguistik>MündlichkeitEchoInterrogativsatzAltspanischMetadata
Zur Langanzeige
Teil eines Buches
Modellierungen von Stimme und Mündlichkeit
Modellierungen von Stimme und Mündlichkeit
Echofragen in altspanischen Texten
Zusammenfassung
Echofragen sind als intonatorisch markierte interrogative Strukturen engstens an die Mündlichkeit und damit an die Stimme gebunden und stellen daher ein sprachliches Mittel dar, das für die Modellierung fingierter Mündlichkeit und Lebendigkeit in Dialogen literarischer Texte ideal geeignet ist. Mit dieser Eignung kontrastiert allerdings die weitgehende Absenz von Echofragen in altspanischen literarischen Texten. Ziel meines Beitrags ist es, den Gründen dieser Aussparung nachzugehen und zu klären, warum die Modellierung von Stimme und Mündlichkeit durch die Echofrage so geringen Eingang in Schrift und Schriftlichkeit altspanischer Texte gefunden hat. Auf der Basis einer Beschreibung der wesentlichen Charakteristika, die Echofragen in ihren sprachlichen Strukturen und ihren Funktionsprofilen auszeichnen, werden die wenigen Echofragen analysiert, die in einem altspanischen Korpus literarischer Texte unterschiedlicher Gattungen enthalten sind. Verwendungskontexte und Funktionen dieser Echofragen werden aus Sicht der historischen Dialogforschung untersucht. Die textbasiert erarbeiteten Traditionen der Dialoggestaltung verdeutlichen, weshalb Echofragen nur in einem einzigen Text des altspanischen Korpus in Erscheinung treten.
Zitierform
In: Miedema, Nine; Schrott, Angela; Unzeitig, Monika (Hrsg.): Stimme und Performanz in der mittelalterlichen Literatur. De Gruyter: Berlin 2017, S. 113-132; DOI 10.1515/9783110496031, ISBN 978-3-11-049603-1 (PDF), ISBN 978-3-11-049549-2Zitieren
@inbook{doi:10.17170/kobra-202102253373,
author={Schrott, Angela},
title={Modellierungen von Stimme und Mündlichkeit},
pages={113-132},
publisher={De Gruyter},
year={2017}
}
0500 Oax 0501 Text $btxt$2rdacontent 0502 Computermedien $bc$2rdacarrier 1100 2017$n2017 1500 1/ger 2050 ##0##http://hdl.handle.net/123456789/12560 3000 Schrott, Angela 4000 Modellierungen von Stimme und Mündlichkeit / Schrott, Angela 4030 4060 Online-Ressource 4085 ##0##=u http://nbn-resolving.de/http://hdl.handle.net/123456789/12560=x R 4204 \$dTeil eines Buches 4170 5550 {{Historische Sprachwissenschaft}} 5550 {{Korpus <Linguistik>}} 5550 {{Mündlichkeit}} 5550 {{Echo}} 5550 {{Interrogativsatz}} 5550 {{Altspanisch}} 7136 ##0##http://hdl.handle.net/123456789/12560
2021-03-01T13:49:35Z 2021-03-01T13:49:35Z 2017 doi:10.17170/kobra-202102253373 http://hdl.handle.net/123456789/12560 ger De Gruyter Urheberrechtlich geschützt https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/ 460 Modellierungen von Stimme und Mündlichkeit Teil eines Buches Echofragen sind als intonatorisch markierte interrogative Strukturen engstens an die Mündlichkeit und damit an die Stimme gebunden und stellen daher ein sprachliches Mittel dar, das für die Modellierung fingierter Mündlichkeit und Lebendigkeit in Dialogen literarischer Texte ideal geeignet ist. Mit dieser Eignung kontrastiert allerdings die weitgehende Absenz von Echofragen in altspanischen literarischen Texten. Ziel meines Beitrags ist es, den Gründen dieser Aussparung nachzugehen und zu klären, warum die Modellierung von Stimme und Mündlichkeit durch die Echofrage so geringen Eingang in Schrift und Schriftlichkeit altspanischer Texte gefunden hat. Auf der Basis einer Beschreibung der wesentlichen Charakteristika, die Echofragen in ihren sprachlichen Strukturen und ihren Funktionsprofilen auszeichnen, werden die wenigen Echofragen analysiert, die in einem altspanischen Korpus literarischer Texte unterschiedlicher Gattungen enthalten sind. Verwendungskontexte und Funktionen dieser Echofragen werden aus Sicht der historischen Dialogforschung untersucht. Die textbasiert erarbeiteten Traditionen der Dialoggestaltung verdeutlichen, weshalb Echofragen nur in einem einzigen Text des altspanischen Korpus in Erscheinung treten. open access Schrott, Angela Berlin Boston doi:10.1515/9783110496031-006 Historische Sprachwissenschaft Korpus <Linguistik> Mündlichkeit Echo Interrogativsatz Altspanisch Echofragen in altspanischen Texten publishedVersion Stimme und Performanz in der mittelalterlichen Literatur Miedema, Nine Schrott, Angela Unzeitig, Monika DOI 10.1515/9783110496031 ISBN 978-3-11-049603-1 (PDF) ISBN 978-3-11-049549-2 113-132 Historische Dialogforschung ;; Band 3 false
Die folgenden Lizenzbestimmungen sind mit dieser Ressource verbunden:
:Urheberrechtlich geschützt