Aufsatz
Verwaltungsdokumente als Vehikel in der biografischen Auseinandersetzung mit der Heimerziehung der 1950er und 1960er Jahre
(Administrative Documents as a Vehicle in the Biographical Processing of Residential Care in the 1950s and 1960s)
Abstract
In dem Beitrag wird die Bedeutung von Fürsorgeakten der 1950er und 1960er Jahre für Zeitzeug_innen der damaligen Heimerziehung herausgearbeitet. Dafür werden biografisch-narrative Interviews mit einer hermeneutischen Perspektive analysiert. Die Bedeutung der Dokumente im Rahmen biografischer Aufarbeitung von vergangenen Geschehnissen steht dabei im Zentrum. Der Beitrag zeigt, dass die Wirkmacht der Schriftstücke für die befragten Zeitzeug_innen von der Vergangenheit bis in die Gegenwart reicht. Akteur_innen der Heimerziehung sowie von diesen in den Akten festgehaltene Zuschreibungen an die ehemals im Heim Untergebrachten werden in den Erzählungen aus der Retrospektive der Interviewten wieder gegenwärtig. Der Akteninhalt kann Antworten auf lange gestellte, identitätsstiftende Fragen liefern, aber auch mit der eigenen Erinnerung in heftigen Widerspruch treten. Der weitere Umgang mit den Dokumenten im Rahmen der eigenen biografischen Auseinandersetzung wird von den Zeitzeug_innen dementsprechend unterschiedlich imaginiert und ausgestaltet.
The paper highlights the importance of administrative documents, generated in the 1950s and 1960s, for contemporary witnesses of former residential care. To this purpose, biographical-narrative interviews are examined from a hermeneutical perspective with the significance of the documents in the context of autobiographical analysis of the past constituting the focus of this article. The paper shows that for the interviewees the documents have the power to bring the past to the present. Persons formerly responsible for residential care and the attributions noted in the files become present again in the retrospective narratives of the interviewees. The content of the files can provide answers to identity-forming questions which have been asked for a long time, but it can also violently contradict their own memory. Therefore, the contemporary witnesses differently imagine and shape the further handling of the documents in the context of their own biographical processing.
Citation
In: Soziale Probleme Volume 30 / Issue 2 (2020-01-20) , S. 169-185 ; ISSN 2364-3951Sponsorship
Gefördert im Rahmen des Projekts DEALCitation
@article{doi:10.17170/kobra-202005051217,
author={Apel, Magdalena},
title={Verwaltungsdokumente als Vehikel in der biografischen Auseinandersetzung mit der Heimerziehung der 1950er und 1960er Jahre},
journal={Soziale Probleme},
year={2020}
}
0500 Oax 0501 Text $btxt$2rdacontent 0502 Computermedien $bc$2rdacarrier 1100 2020$n2020 1500 1/ger 2050 ##0##http://hdl.handle.net/123456789/11544 3000 Apel, Magdalena 4000 Verwaltungsdokumente als Vehikel in der biografischen Auseinandersetzung mit der Heimerziehung der 1950er und 1960er Jahre :Administrative Documents as a Vehicle in the Biographical Processing of Residential Care in the 1950s and 1960s / Apel, Magdalena 4030 4060 Online-Ressource 4085 ##0##=u http://nbn-resolving.de/http://hdl.handle.net/123456789/11544=x R 4204 \$dAufsatz 4170 5550 {{Verwaltung}} 5550 {{Dokument}} 5550 {{Heimerziehung}} 5550 {{Zeitzeuge}} 7136 ##0##http://hdl.handle.net/123456789/11544
2020-05-07T07:44:26Z 2020-05-07T07:44:26Z 2020-01-20 doi:10.17170/kobra-202005051217 http://hdl.handle.net/123456789/11544 Gefördert im Rahmen des Projekts DEAL ger Namensnennung 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 300 Verwaltungsdokumente als Vehikel in der biografischen Auseinandersetzung mit der Heimerziehung der 1950er und 1960er Jahre Aufsatz In dem Beitrag wird die Bedeutung von Fürsorgeakten der 1950er und 1960er Jahre für Zeitzeug_innen der damaligen Heimerziehung herausgearbeitet. Dafür werden biografisch-narrative Interviews mit einer hermeneutischen Perspektive analysiert. Die Bedeutung der Dokumente im Rahmen biografischer Aufarbeitung von vergangenen Geschehnissen steht dabei im Zentrum. Der Beitrag zeigt, dass die Wirkmacht der Schriftstücke für die befragten Zeitzeug_innen von der Vergangenheit bis in die Gegenwart reicht. Akteur_innen der Heimerziehung sowie von diesen in den Akten festgehaltene Zuschreibungen an die ehemals im Heim Untergebrachten werden in den Erzählungen aus der Retrospektive der Interviewten wieder gegenwärtig. Der Akteninhalt kann Antworten auf lange gestellte, identitätsstiftende Fragen liefern, aber auch mit der eigenen Erinnerung in heftigen Widerspruch treten. Der weitere Umgang mit den Dokumenten im Rahmen der eigenen biografischen Auseinandersetzung wird von den Zeitzeug_innen dementsprechend unterschiedlich imaginiert und ausgestaltet. The paper highlights the importance of administrative documents, generated in the 1950s and 1960s, for contemporary witnesses of former residential care. To this purpose, biographical-narrative interviews are examined from a hermeneutical perspective with the significance of the documents in the context of autobiographical analysis of the past constituting the focus of this article. The paper shows that for the interviewees the documents have the power to bring the past to the present. Persons formerly responsible for residential care and the attributions noted in the files become present again in the retrospective narratives of the interviewees. The content of the files can provide answers to identity-forming questions which have been asked for a long time, but it can also violently contradict their own memory. Therefore, the contemporary witnesses differently imagine and shape the further handling of the documents in the context of their own biographical processing. open access Administrative Documents as a Vehicle in the Biographical Processing of Residential Care in the 1950s and 1960s Apel, Magdalena doi:10.1007/s41059-019-00064-8 Verwaltung Dokument Heimerziehung Zeitzeuge publishedVersion ISSN 2364-3951 Issue 2 Soziale Probleme 169-185 Volume 30 false
The following license files are associated with this item: